twee halen één betalen

zonder commentaar, maar niet zonder achtergrond

Das Einkaufsthema ist ja eigentlich schon gegessen, aber eine kleine aanvulling: So einfach ist das mit dem twee halen één betalen ab und zu gar nicht. Dass man bei Albert Heijn zum Beispiel dafür eine Kundenkarte braucht, had ik niet door und erst bei meiner Diskussion mit der Kassiererin rausgefunden.

---

der damitours-Sprachkurs

halen               holen
betalen             bezahlen
iets doorhebben     etwas durchschauen
de aanvulling       die Ergänzung