taalvaardigheid en woordenschat

Es ist wirklich etwas dran, dass man einige Elemente einer Fremdsprache einfach nicht lernen würde, wenn man nicht im Land ist. Formulierungen, Ausdrucksweisen, Füllwörter, die ich vor zwei Monaten nicht kannte, gebrauche ich irgendwie ganz automatisch und wundere mich über mich selbst.
Am deutlichsten ist das alles aber beim Wortschatz. Heute im Sprachkurs Wörter, die nicht einmal im Großen Van Dale D-NL stehen.

---

Der damitours-Sprachkurs


de filmpjesplukker     der Filmrückholer
tegenhouden            abwedeln
doordrukken            nachbelichten